25 Şubat 2021 Perşembe

Bedava

     


      Kulağa çok cazip gelen kelimelerden bir tanesi olsa gerek  "bedava" kelimesi. Vitrinlerde, pazarlarda neredeyse her yerde  "Bir alana bir bedava" yazısı görürüz. Her ne kadar o işin arka planda öyle olmadığını bilsek bile. Hatta dilimizde bu kelimeyle ilgili birçok deyim ve atasözü vardır. "Bedava sirke baldan tatlıdır." bunlardan sadece bir tanesi.

      Bu kelime bad(Farsça): rüzgâr, yel ve averden(Farsça):getirmek anlamına gelen iki kelimenin birleşiminden oluşur. 

      Yel getirdi anlamına gelen "bedava" kelimesi dilimize yerleşmiş ve anlamı tarafımızca neredeyse hiç düşünülmemiştir.  Farsçadan dilimize geçmis ve çok sık kullanılan bir kelimedir.

      Bu kelimeden bahsetmişken  Orhan Veli Kanık'ın bu şiirini yâd etmemek de olmaz tabi.  

Bedava

Bedava yaşıyoruz, bedava;
Hava bedava, bulut bedava;
Dere tepe bedava;
Yağmur çamur bedava;
Otomobillerin dışı,
Sinemaların kapısı,
Camekanlar bedava;
Peynir ekmek değil ama
Acı su bedava;
Kelle fiyatına hürriyet,
Esirlik bedava;
Bedava yaşıyoruz, bedava
Bize bedava sunulan bu hayatı gönlümüzce yaşamamız temennisiyle.❤


Hiç yorum yok:

Yorum Gönder

Alkış

              Alkışlamak sürekli yaptığımız bir eylem olsa da çoğumuz kelimenin kökeni hakkında kafa yormamış olabiliriz. Eski Türkçe bir ke...